Paris joins celebration of Irish language’s renaissance as it marks 50 years in EU

Located in Paris’s 5th arrondissement (district), the Irish Cultural Centre (ICC) was inaugurated in 2002 on the site of a former Roman Catholic educational establishment for Irish students, with even a small chapel on the site. The names of the different dioceses throughout the island of Ireland can also still be seen when wandering through the open courtyard, which had rows of chairs set up in front of a stage for Sunday’s big events.

From June 15 to June 17, the Irish Cultural Centre in Paris held its “inaugural” Festival of Ideas to celebrate Ireland’s relationship with the EU and to “enable our public to engage with contemporary Ireland and to discover current preoccupations such as the renaissance of the Irish language” said Nora Hickey M’Sichili, the centre’s director.

Celebration of the Irish language

The Irish language featured heavily in many of the panel discussions.

The official language of Ireland along with English, the Irish language has undergone a long journey within the European Union (EU). When Ireland first joined the EU on January 1, 1973, Irish was listed as a treaty language, however, it gained full official and working status on January 1, 2022, putting it on par with the EU’s 23 other official languages.

“Language is political and to be an Irish speaker is political,” said Irish language activist Aodán Mac Séafraidh, encapsulating the sentiment of many of the panellists discussing the politicisation of the Irish language on Sunday. Each speaker clearly had their own relationship with the Irish language and it “was interesting to hear all these varied ideas about the Irish language outside of an academic setting”, said Sean Ryan, a communications professor at ISCOM. This festival also “reflects this wider need of people to exchange ideas and be open to ones that differ from their own”, said Ryan.

Mac Séafraidh is a member of the language and culture project Turas at the charity East Belfast Mission, located in a traditionally Protestant area of Belfast. Turas (which means journey or pilgrimage in both Irish and Scots Gaelic) is “an Irish language project which aims to connect people from Protestant communities to their own history with the Irish language”.

Increase in Irish spoken

For years, said Mac Séafraidh, the Irish language was associated with Irish republicanism, but it can now be used as “a vehicle for reconciliation” between the nationalist and unionist communities in Northern Ireland. Banned several times throughout the island of Ireland’s history, the UK introduced the Identity and Language Act on May 31, 2022, officially recognising the status of the Irish language for the first time in Northern Ireland.

In recent years, the Irish language has become more widely spoken across the island of Ireland. According to the latest census data from the Irish Central Statistics Office, the number of people who said that they could speak Irish increased by 6% between 2016 and 2022 to 1,873,997 (out of a population of nearing 6 million). The latest census data from Northern Ireland shows that the number of people who said they could speak Irish rose from 10.65% in 2011 to 12.45% in 2021 (out of a population of nearing 2 million), while the number of people who said they spoke it as their main language rose from 4,164 in 2011 to 6,000 in 2021.

The Irish language is not only experiencing “a renaissance” in Ireland, but also in France. In addition to holding events and concerts, the ICC offers Irish language courses from levels A1 to B2. During a concert by Irish singer Jack L on Sunday, William Howard, one of the event’s organisers, said that when he “started teaching Irish at the ICC in September 2021, it was quite easy for people to sign up to take classes. However, there are now waiting lists for all four classes. The students are mostly Irish and French, but we also get a small number from other nationalities”.

At lunchtime, in between bites of sausage and colcannon (mashed potatoes mixed with cabbage), Irish and French visitors alike had the opportunity to chat with members of An Gaeltacht-Sur-Seine, a group that meets once a month to speak Irish. The Festival of Ideas is “a nice occasion to meet new people and Irish people. It makes me proud to see French people wanting to learn about Irish culture”, said member Linda Moloney in French, respecting the group’s rule to only speak in Irish (and in French only when necessary) on Sunday

Ireland and the EU

“I think it is a great idea to celebrate the 50th anniversary of Ireland joining the European Union. Some people at the time were against joining the EU, they were even scared that Irish people would leave Ireland. But we’ve only had benefits from EU membership, from cultural to economic and being less dependent on the UK,” said An Gaeltacht-Sur-Seine member Philomena Begley. This sentiment was echoed in a panel discussion after lunch by Irish journalist and broadcaster Dearbhail McDonald, who said that “joining the EU lessened our dependence on the UK and also had economic and social benefits, especially for women and girls”. For instance, EU legislation led to the abolition of the Marriage Bar act, which had mandated that women resign from their jobs once they had gotten married, in 1973.

McDonald continues: “When we joined the European Union, we were a poor country that received over €40 billion in EU funds between 1973 and 2018.” Times have changed since then. Between 2018 and 2020, Ireland contributed €377 million in average net contributions. Despite being more prosperous now thanks to high-tech industry and global exports, the EU continues to greatly support Ireland. As recently as December 12, 2022, the European Commission approved a €1.2 billion scheme to support Irish companies affected by the war in Ukraine [in its war against Russia]?”

Ireland also celebrated the 25th anniversary of the Good Friday Agreement this year on April 10. This political deal was signed by the British and Irish governments, and Northern Ireland’s major political parties on April 10, 1998. It is credited with bringing an end to most of the violence associated with The Troubles, a sectarian conflict that began in the late 1960s between the overwhelmingly Protestant unionists, or loyalists, who wanted the region to remain part of the UK, and the overwhelmingly Catholic nationalists, or republicans, who wished to see Northern Ireland become part of the Republic of Ireland. The final panel on Sunday was a discussion between McDonald and Aidan Troy, a priest who received death threats in June 2001 while he was stationed in Ardoyne, Belfast for accompanying Catholic parents and children along loyalist parts of Belfast every day for three months. He said that he had accompanied these parents and children on their way to school in the hopes of protecting them, as they were being harassed by some loyalists living in the area. This incident clearly demonstrated that “The Troubles didn’t end with a stroke of a pen”, said McDonald. Troy said that the biggest lesson he learnt from his time in Belfast was that “there’s only two things you can do when you’re confronted with violence, you can either demonise your enemy or you can talk to them”.

A celebration of Irish culture

The final events of the day featured musical performances by indie-folk singer and songwriter Inni-K as well as Séamus and Caoimhe Uí Fhlatharta, a duo from Connemara (a region of Co. Galway, in western Ireland). Both acts performed traditional Irish music using traditional Irish instruments, including the bodhrán (a frame drum), blended with Sean-nós singing, which is generally unaccompanied traditional Irish singing performed in the Irish language. In between songs, Seamus Uí Fhlatharta told the crowd that he loved “having the opportunity to play around with a genre [Sean-nós singing] that is generally quite rigid. This is what this festival is all about”!

Even at the end of a day where events had been interrupted by heavy rain more than once, which necessitated a quick change of venue, the festival’s attendees seemed overall happy and overjoyed at having spent the day listening to different panels and musicians, immersing themselves in Irish culture and meeting members of the Irish community. “In my opinion, there hasn’t been so much excitement, creativity and joy in being Irish since the 1996 ‘L’imaginaire Irlandais’ [Irish Imagination] festival in France! The unbridled joy we’ve felt over the past 3 days has brought me back to my youth in Ireland,” said Patricia Kelleen, one of the leaders of Le Cercle Littéraire Irlandais (The Irish Literary Circle) and a freelance writer. “I hope that the ICC will be there, with its rich cultural agenda, and lovely ambiance of welcome and inclusion, for our children, and their children’s children, for the French to explore” and remain “a cultural and community haven for Irish people living in Paris,” concluded Kelleen.